Producción de artículos de divulgación expositiva en el nivel universitario: características textuales
escritura académica, introduciendo nuevas formas comunicativas que trasgreden la formalidad del
idioma. Según el Marco de evaluación de la competencia lectora de PISA (2018) refiere que el
Perú sigue siendo uno de los países con un bajo desempeño en las pruebas, entre ellas, la de
comprensión lectora, lo cual, se refleja también en la producción de textos. Tal situación plantea
la necesidad de pensar en nuevos enfoques que permitan cambios significativos en la escritura
académica, y más, si esta competencia constituye una base importante en la redacción de artículos
académicos en el nivel superior. El Ministerio de Educación del Perú (MINEDU, 2019) informó
que, en base a la valoración muestral de escritura aplicada en el 2018 a los alumnos de segundo
grado del nivel secundaria, en el cual, se precisa, que el 20,2% se encuentra en el nivel
satisfactorio; 56% en proceso y 23,8% en inicio, es decir, demuestran un progreso mínimo y
alejado de lo esperado en la competencia de producción escrita. De este contexto se desprende la
necesidad de investigar sobre las limitaciones que presentan los estudiantes al redactar textos
enfatizando en las características textuales que se consideran para producir un texto de nivel
superior. De igual modo, diversos estudios corroboran que los estudiantes cuando ingresan a las
universidades presentan deficiencias y dificultades en la producción de textos académicos (Carrera
et al. 2019). Según Medina (2020) diversos autores afirman que, con respecto a la escritura de
textos, las dificultades se deben a factores lingüísticos y extralingüísticos. De ello, se deduce que
existe gran necesidad de implementar programas de reforzamiento en redacción de textos dirigido
a los estudiantes del nivel superior.
En otra investigación, Almidón y Landeo (2021) concluyeron que se evidencia influencia
entre los hechos sociales y las normas de textualidad, lo que permite afirmar que los estudiantes
muestrean deficiencias en la escritura de textos académicos, asimismo, se sostiene que la
producción de estos requiere dominio de información por parte de los estudiantes universitarios.
Por otro lado, Silva y Valdez (2017) afirman que la producción escrita contribuye al acceso,
asimilación y apropiación del conocimiento de un campo de estudio. Además, Moreno (2020)
manifiesta que, las tareas de escritura y comprensión textual prosiguen en el ámbito universitario,
ya que los estudiantes escriben diversos textos con diferentes finalidades y en diferentes
escenarios. En las universidades de Perú, gran parte de los estudiantes presentan dificultades al
realizar trabajos de redacción; redactan sus ideas de forma separada y sin considerar un esquema
previo; incumplen con la planeación y la sistematización en la escritura; muestran deficiencias de
coherencia y cohesión al procesar las ideas, transcriben textualmente; sin comprender ni valorar
con sentido crítico, lo que impide integrar adecuadamente las ideas a su escrito.
Asimismo, para esta investigación, se ha considerado como variable principal las
características textuales de los artículos de divulgación expositiva, pues, dentro de la educación
superior resulta muy relevante que el estudiante universitario redacte tomando en cuenta criterios
de redacción como la cohesión y coherencia, al respecto es importante mencionar la investigación
de Cooney et al. (2018) donde se identifican dos procesos de relevancia para el uso del texto fuente
en la estructura, a saber, la narración del conocimiento y la transformación del conocimiento, los
modelos de narración de conocimientos reflejan al escritor inmaduro que se enfoca en identificar
y presentar el material de texto fuente apropiado mientras cuenta lo que sabe sobre el tema en
cuestión. Por el contrario, el modelo transformador del conocimiento explica cómo el escritor
maduro se involucra activamente con el texto fuente para desarrollar un tema o argumento y en
este proceso transforma el texto. Esta transformación de los enfoques cognitivos involucrados en
la escritura proporciona un mayor andamiaje para nuestro uso actual y futuro de estrategias de
Esta obra se comparte bajo la licencia Creative Common Atribución-No Comercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
Revista de la Universidad Internacional del Ecuador. URL: https://www.uide.edu.ec/
3